Paroles de : Ayessiyi sur musiquekabyle.com
Paroles en kabyle
Paroles en francais
Ma mère m’a envoyé un messager ami
En exil (et en perdition) !
Ô mon fils ! Mon cœur se languit de toi !
Tu nous as oublié, ô misère !
Ô l’ami ! Dis donc à ma mère
Dis à ma mère ! Ô ma mère !
Tu peux toujours te languir
Tu peux te languir, ô ma mère !
Du métro au boulot !
Du boulot au dodo !
Au moindre pécule amassé
Les impôts sont là pour le réduire de moitié !
Ô l’ami ! Edifies ma mère !
Dis-lui que la vache est tétée par son petit !
Ô ma mère !
Depuis ma naissance, que de souvenirs lourds à porter
Mes parents m’en ont tant dit, j’en suis encore affligé
Un perpétuel mépris nous poursuit
Le chagrin burine nos visages
Chaque génération porte la marque de la précédente
Et le fardeau continue
A croire que notre vie est à jamais flétrie
Tant ils nous ont mis à l’écart et carrément exclu !
Jaunes, rouges et noirs
N’est-ce pas vous gens d’Europe qui nous avez envoyés ?
Pour vous, le sang des nôtres ici a coulé !
Et voilà que d’aucuns, parmi vous, s’acharnent à nous renier !
Be… Be… Beurs… Les Beurs vous nous baptisez…
Reconnaissez-nous pour le pire et le meilleur !
Le pain existe pour tout un chacun
Et la terre n’appartient qu’à Dieu ! L’Unique !
Je suis à Paris où la beauté se révèle à souhait
Ici, du whiskey, je m’en sers à volonté !
Jusqu’à oublier, oublier de me souvenir
Ô l’ami, dis-lui donc à ma mère
Dis à ma mère ! Ô ma mère !
Paroles en anglais
Tablature
il n'y a pas de tablature pour cette chanson